This is a bugfix release for 6.3.x. Refer to the release notes for v6.3 for a more complete summary of new features.
これは、6.3.x のバグフィックスリリースです。 新しい機能に関するより完全な要約についてはバージョン 6.3 のリリース ノートを参照して下さい。
Summary:
要約:
Repairs automatic configuration support for some platforms, including Linux, from breakage inadvertently introduced in v6.3.1.
Linux を含むいくつかのプラットホームでの自動設定サポートにおける、 バージョン 6.3.1 で不注意によって混入された破損を修復しました。
Correctly handles function calls on the left side of BETWEEN and LIKE clauses.
BETWEEN 及び LIKE 句の左側における関数呼び出しの扱いを正しました。
A dump/restore is NOT required for those running 6.3 or 6.3.1. A 'make distclean', 'make', and 'make install' is all that is required. This last step should be performed while the postmaster is not running. You should re-link any custom applications that use Postgres libraries.
6.3 もしくは 6.3.1 を実行している場合はダンプ/リストアは必要ありません。 'make distclean'、'make'、'make install' のみが必要です。 最後の段階は postmaster が実行していない状態で行なわなければなりません。 Postgres ライブラリを使用する独自のアプリケ ーションは全て再リンクしなければなりません。
For upgrades from pre-v6.3 installations, refer to the installation and migration instructions for v6.3.
バージョン 6.3 以前のインストレーションからのアップグレードの場合 は、バージョン 6.3 のインストールとインストレーションの移行を参照 して下さい。
Changes ------- Configure detection improvements for tcl/tk(Brook Milligan, Alvin) Manual page improvements(Bruce) BETWEEN and LIKE fix(Thomas) fix for psql \connect used by pg_dump(Oliver Elphick) New odbc driver pgaccess, version 0.86 qsort removed, now uses libc version, cleanups(Jeroen) fix for buffer over-runs detected(Maurice Gittens) fix for buffer overrun in libpgtcl(Randy Kunkee) fix for UNION with DISTINCT or ORDER BY(Bruce) gettimeofday configure check(Doug Winterburn) Fix "indexes not used" bug(Vadim) docs additions(Thomas) Fix for backend memory leak(Bruce) libreadline cleanup(Erwan MAS) Remove DISTDIR(Bruce) Makefile dependency cleanup(Jeroen van Vianen) ASSERT fixes(Bruce)