<!--
$Header: /usr/prj/pg/cvsroot/doc/doc/src/sgml/ref/close.sgml,v 1.6 2001/09/03 05:07:12 i-kaori Exp $
Postgres documentation
-->

<refentry id="SQL-CLOSE">
 <refmeta>
  <refentrytitle id="SQL-CLOSE-TITLE">
   CLOSE
  </refentrytitle>
  <refmiscinfo>SQL<!-- Language Statements -->――言語
</refmiscinfo>
 </refmeta>
 <refnamediv>
  <refname>
   CLOSE
  </refname>
  <refpurpose>
   <!-- Close a cursor -->カーソルを閉じます。<indexterm><primary>CLOSE</primary></indexterm><indexterm><primary>SQL</primary><secondary>CLOSE</secondary></indexterm><indexterm><primary sortas="かーそる">カーソル</primary><secondary sortas="くろーず">クローズ</secondary></indexterm>
  </refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsynopsisdiv>
  <refsynopsisdivinfo>
   <date>1999-07-20</date>
  </refsynopsisdivinfo>
<synopsis>
CLOSE <replaceable class="PARAMETER">cursor</replaceable>
</synopsis>
  
  <refsect2 id="R2-SQL-CLOSE-1">
   <refsect2info>
    <date>1998-09-08</date>
   </refsect2info>
   <title>
    <!-- Inputs -->入力
   </title>

    <variablelist>
     <varlistentry>
      <term><replaceable class="PARAMETER">cursor</replaceable></term>
      <listitem>
       <para>
	<!-- The name of an open cursor to close. -->
        閉じる対象の、現在開いているカーソルの名前
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
    </variablelist>
  </refsect2>
  
  <refsect2 id="R2-SQL-CLOSE-2">
   <refsect2info>
    <date>1998-09-08</date>
   </refsect2info>
   <title>
    <!-- Outputs -->出力
   </title>

    <variablelist>
     <varlistentry>
      <term><computeroutput>
CLOSE
       </computeroutput></term>
      <listitem>
       <para>
	<!-- Message returned if the cursor is successfully closed. -->
        もしカーソルが問題なく閉じられた場合に返されるメッセージです。
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
      <term><computeroutput>
NOTICE PerformPortalClose: portal "<replaceable class="PARAMETER">cursor</replaceable>" not found
       </computeroutput></term>
      <listitem>
       <para>
	<!-- This warning is given if
	<replaceable class="PARAMETER">cursor</replaceable> is not
	declared or has already been closed. -->

        <replaceable class="PARAMETER">cursor</replaceable>が宣言されていないか、すでに閉じられている場合に返されます。

       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
    </variablelist>
  </refsect2>
 </refsynopsisdiv>

 <refsect1 id="R1-SQL-CLOSE-1">
  <refsect1info>
   <date>1998-09-08</date>
  </refsect1info>
  <title>
   <!-- Description -->説明
  </title>
  <para>
   <!-- 
   <command>CLOSE</command> frees the resources associated with an open cursor.
   After the cursor is closed, no subsequent operations
   are allowed on it. A cursor should be closed when it is
   no longer needed. -->

   <command>CLOSE</command>は開いたカーソルに関連するリソースを解放します。カーソルが閉じらた後は、そのカーソルに対する操作はできません。カーソルは必要がなくなったときに閉じるべきです。

  </para>
  <para>
   <!-- An implicit close is executed for every open cursor when a
   transaction is terminated by <command>COMMIT</command>
   or <command>ROLLBACK</command>. -->

   トランザクションが<command>COMMIT</command>もしくは<command>ROLLBACK</command>で終了された時点で、開いているカーソルすべてに対して暗黙的な閉鎖が実行されます。

  </para>
  
  <refsect2 id="R2-SQL-CLOSE-3">
   <refsect2info>
    <date>1998-09-08</date>
   </refsect2info>
   <title>
    <!-- Notes -->注釈
   </title>
   <para>
    <!-- <productname>Postgres</productname> does not have
    an explicit <command>OPEN</command> cursor statement;
    a cursor is considered open when it is declared.
    Use the <command>DECLARE</command> statement to declare a cursor.
    -->

    <productname>Postgres</productname>は明示的な<command>OPEN</command>カーソル文を持ちません。カーソルは宣言されたときに開いているとみなれます。カーソルの宣言には<command>DECLARE</command>文を使用してください。

   </para>
  </refsect2>
 </refsect1>

 <refsect1 id="R1-SQL-CLOSE-2">
  <title>
   <!-- Usage -->使用方法
  </title>
  <para>
   <!-- Close the cursor liahona: -->liahonaというカーソルを閉じる場合には以下のようにします。
  </para>
<programlisting>
CLOSE liahona;
</programlisting>
 </refsect1>
 
 <refsect1 id="R1-SQL-CLOSE-3">
  <title>
   <!-- Compatibility -->互換性
  </title>
  
  <refsect2 id="R2-SQL-CLOSE-4">
   <refsect2info>
    <date>1998-09-08</date>
   </refsect2info>
   <title>
    SQL92
   </title>
   <para>
    <!-- <command>CLOSE</command> is fully compatible with SQL92. -->
    <command>CLOSE</command>はSQL92と完全に互換性があります。

   </para>
  </refsect2>
 </refsect1>
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../reference.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:"/usr/lib/sgml/catalog"
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->
