PostgreSQLのソースコードはCVSバージョン管理システムを使って保存管理されています。
ローカルマシンにPostgreSQLサーバからCVSコードツリーを持ってくるには匿名CVSとrsyncとCVSupの2つの方法があります。 CVS Wikihttp://developer.postgresql.org/index.php/Working_with_CVSにはCVSで作業する際の追加の詳細が示されています。