Personal tools

Document Actions

postgresql-jdbc8.1-dev400付属文書の翻訳

by shigehiro honda last modified 2007-06-16 00:15

postgresql-jdbc-8.1-dev400に付属する文書の日本語版です。誤訳などありましたらhonda at postgresql.jpまでご連絡ください。

xml版。日本語EUCで記述しています。html版を作成するためにはutf8に変換する必要があります。
html版

XML版からHTMLを生成するには:
  1. ソースを入手。http://jdbc.postgresql.orgからダウンロードできます。
  2. build.xmlの変更。docbook.dtdとdocbook.stylesheetプロパティを環境に合わせます。
    docbook.dtdには/usr/share/sgml/docbook/xml-dtd-4.2-1.0-17、 docbook.stylesheetには/usr/share/sgml/docbook/yelp/docbook/html/chunk.xslな どと設定します。
  3. ant docを実行します。
Navigation
 
You are here: Home 分科会 文書・書籍関連分科会 jdbc jdbc-8.1dev-400/ postgresql-jdbc8.1-dev400付属文書の翻訳