Personal tools

Document Actions

日本PostgreSQLユーザー会: PostgreSQL 7.4.x 付属文書翻訳進行状況

by shigehiro honda — last modified 2006-07-14 18:35

PostgreSQL 7.4.x 付属文書翻訳進行状況
(2004-03-21現在:翻訳対象7.4.2)
名前7.3.4 7.4RC2 7.4 7.4.1 7.4.2
advanced.sgml SGML - 石川 変更無し 変更無し
arch-dev.sgml SGML - - 石川12/26 変更無し
array.sgml SGML - - 石川12/29 変更無し
backup.sgml SGML - 本田,12-05 変更無し 変更無し
biblio.sgml SGML 変更無し 変更無し 変更無し 変更無し
bki.sgml SGML 変更無し 変更無し 変更無し 変更無し
book-decl.sgml SGML 翻訳不要 - - 変更無し
catalogs.sgml SGML - - 石川,2004-01-10 変更無し
charset.sgml SGML - 本田,12-27 変更無し 変更無し
client-auth.sgml SGML - 本田,11-30 変更無し 変更無し
contacts.sgml SGML 変更無し 変更無し 変更無し 変更無し
cvs.sgml SGML - - 石川2004-01-05 変更無し
datatype.sgml SGML - - 本田12-26 変更無し
datetime.sgml SGML - - 本田2004-01-08 変更無し
ddl.sgml SGML - 本田,12-22 変更無し 変更無し
dfunc.sgml SGML - - 本田,12-31 変更無し
diskusage.sgml SGML - 本田,12-05 変更無し 変更無し
dml.sgml SGML - - 本田, 12-23 変更無し
docguide.sgml SGML - - 石川,2004-01-03 変更無し
ecpg.sgml SGML - 本田,12-20 12-23 変更無し
errcodes.sgml 新規 本田 11-21 変更無し 変更無し
extend.sgml SGML - - 本田12-31 変更無し
features.sgml SGML - - 石川2004-01-06 変更無し
filelist.sgml SGML 翻訳不要 - - 変更無し
func.sgml SGML - - 本田2004-01-04 変更無し
geqo.sgml SGML - - 本田2004-01-05 変更無し
gist.sgml SGML - - 本田2004-01-06 変更無し
history.sgml SGML - - 石川2004-01-06 変更無し
indexcost.sgml SGML - - 石川2004-01-06 変更無し
indices.sgml SGML - - 本田,12-30 変更無し
info.sgml SGML - - 石川2004-01-05 変更無し
information_schema.sgml 本田 12-21 変更無し 変更無し
install-win32.sgml SGML - 本田11-29 変更無し 変更無し
installation.sgml SGML - 本田,11-23 12-23 03-21
intro.sgml SGML - - 石川2004-01-05 変更無し
jdbc.sgml SGML - 本田,12-20 変更無し 変更無し
keywords.sgml SGML - - 本田2004-01-08 変更無し
legal.sgml SGML - - 石川2004-01-05 変更無し
libpgtcl.sgml SGML - 本田,12-20 変更無し 変更無し
libpq.sgml SGML - 本田,12-16 変更無し 変更無し
lobj.sgml SGML - 本田,12-20 変更無し 変更無し
maintenance.sgml SGML - 本田,12-05 変更無し 変更無し
manage-ag.sgml SGML - 本田11-29 変更無し 変更無し
monitoring.sgml SGML - 本田,12-05 変更無し 変更無し
mvcc.sgml SGML - - 本田,12-30 変更無し
nls.sgml SGML - - 石川,2004-01-04 変更無し
notation.sgml SGML - - 石川,2004-01-04 変更無し
page.sgml SGML - - 本田2004-01-06 変更無し
perform.sgml SGML - - 本田12-31 変更無し
plhandler.sgml - 本田 変更なし 変更無し 変更無し
plperl.sgml SGML - - 本田2004-01-03 変更無し
plpgsql.sgml SGML - - 本田2004-01-03 変更無し
plpython.sgml SGML - - 本田,2004-01-04 変更無し
pltcl.sgml SGML - - 本田2004-01-03 03-21
postgres.sgml SGML - 本田12-16 変更無し 変更無し
problems.sgml SGML - - 本田,2004-01-08 変更無し
protocol.sgml SGML - - 本田,2004-01-04 変更無し
queries.sgml SGML - - 本田,12-23 変更無し
query.sgml SGML - - 本田,2004-01-08 変更無し
refentry.sgml SGML 翻訳不要 - - 変更無し
reference.sgml SGML - 本田,11-22 変更無し 変更無し
regress.sgml SGML - 本田12-16 変更無し 変更無し
release.sgml SGML - 本田,11-22 2004-01-06 03-21
rules.sgml SGML - - 本田2004-01-03 変更無し
runtime.sgml SGML - 本田11-29 12-23 03-21
sources.sgml SGML - - 本田2004-01-05 変更無し
spi.sgml SGML - 本田,11-23 変更無し 変更無し
sql.sgml SGML - - 本田,2004-01-09 変更無し
standalone-install.sgml SGML 翻訳不要 - 変更無し
start.sgml SGML - - 本田,2004-01-09 変更無し
syntax.sgml SGML - 本田,12-22 変更無し 変更無し
trigger.sgml SGML - - 本田2004-01-03 変更無し
typeconv.sgml SGML - - 本田,12-30 変更無し
user-manag.sgml SGML - 本田11-29 変更無し 変更無し
wal.sgml SGML - 本田12-16 変更無し 変更無し
xaggr.sgml SGML - - 本田,12-31 変更無し
xfunc.sgml SGML - - 本田12-31 変更無し
xindex.sgml SGML - - 本田2004-01-02 変更無し
xoper.sgml SGML - - 本田2004-01-02 変更無し
xplang.sgml SGML - - 本田2004-01-03 変更無し
xtypes.sgml SGML - - 本田,12-31 変更無し
名前 7.3.4 7.4b1 7.4b2 7.4b3 7.4b4 7.4b5 RC1 RC2 7.4 7.4.1 7.4.2
abort.sgml SGML - - 本田,2003-10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
allfiles.sgml SGML 翻訳不要 - - - - - - - -
alter_aggregate.sgml SGML - - 本田,2003-10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
alter_conversion.sgml SGML - - 本田,2003-10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
alter_database.sgml SGML - - 本田,2003-10-03 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
alter_domain.sgml SGML - - 本田,2003-10-03 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
alter_function.sgml SGML - - 本田,2003-10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
alter_group.sgml SGML - - 本田,2003-10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
alter_language.sgml SGML - - 本田,2003-10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
alter_opclass.sgml SGML - - 本田,2003-10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
alter_schema.sgml SGML - - 本田,2003-10-03 変更なし 変更なし 変更なし 本田,11-12 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
alter_sequence.sgml SGML - - 本田,2003-10-02 本田,10-08 変更なし 本田,11-05 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
alter_table.sgml SGML - - 本田,2003-10-02 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
alter_trigger.sgml SGML - - 本田,2003-10-02 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
alter_user.sgml SGML - - 本田,2003-10-02 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
analyze.sgml SGML - - 本田,2003-10-02 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
begin.sgml SGML - - 本田,2003-10-02 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
checkpoint.sgml SGML - - 本田,2003-10-01 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
close.sgml SGML - - 本田,2003-10-01 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
cluster.sgml SGML - - 本田,2003-10-01 変更なし 変更なし 本田,11-05 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
clusterdb.sgml SGML - - 本田,2003-10-01 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
comment.sgml SGML - - 本田,2003-10-01 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
commit.sgml SGML - - 本田,2003-10-01 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
copy.sgml SGML - - 本田,2003-09-30 本田,10-08 本田,10-25 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_aggregate.sgml SGML - - 本田,2003-09-29 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_cast.sgml SGML - - 本田,2003-09-29 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_constraint.sgml SGML - - 本田,2003-09-29 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_conversion.sgml SGML - - 本田,2003-09-29 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_database.sgml SGML - - 本田,2003-09-29 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_domain.sgml SGML - - 本田,2003-09-29 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_function.sgml SGML - - 本田,2003-09-28 変更なし 変更なし 本田,11-05 変更なし 本田,11-21 変更なし, 変更無し
create_group.sgml SGML - - 本田,2003-09-28 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_index.sgml SGML - - 本田,2003-09-28 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_language.sgml SGML - - 本田,2003-09-28 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_opclass.sgml SGML - - 本田,2003-09-28 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_operator.sgml SGML - - 本田,2003-09-28 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_rule.sgml SGML - - 本田,2003-09-28 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_schema.sgml SGML - - 本田,2003-09-27 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_sequence.sgml SGML - - 本田,2003-09-27 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 12-23 変更無し
create_table.sgml SGML - - 本田,2003-09-27 変更なし 変更なし 本田,11-05 変更なし 本田,11-21 変更なし, 変更無し
create_table_as.sgml SGML - - 本田,2003-09-26 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_trigger.sgml SGML - - 本田,2003-09-25 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 12-23 変更無し
create_type.sgml SGML - - 本田,2003-09-25 本田,10-08 変更なし 本田,11-05 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_user.sgml SGML - - 本田,2003-09-25 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
create_view.sgml SGML - - 本田,2003-09-25 本田,10-08 変更なし 本田,11-05 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
createdb.sgml SGML - - 本田,2003-09-25 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
createlang.sgml SGML - - 本田,2003-09-24 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
createuser.sgml SGML - - 本田,2003-09-24 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
deallocate.sgml SGML - - 本田,2003-09-23 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
declare.sgml SGML - - 本田,2003-09-23 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
delete.sgml SGML - - 本田,2003-09-23 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_aggregate.sgml SGML - 本田,2003-09-23 - 本田,10-9 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_cast.sgml SGML - 本田,2003-09-22 - 本田,10-9 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_conversion.sgml SGML - 本田,2003-09-22 - 本田,10-9 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_database.sgml SGML - 本田,2003-09-21 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_domain.sgml SGML - 本田,2003-09-20 - 本田,10-10 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_function.sgml SGML - 本田,2003-09-20 - 本田,10-10 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_group.sgml SGML - 本田,2003-09-20 本田10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_index.sgml SGML - 本田,2003-09-20 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_language.sgml SGML - 本田,2003-09-20 - 本田,10-10 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_opclass.sgml SGML - 本田,2003-09-20 - 本田,10-10 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_operator.sgml SGML - 本田,2003-09-20 - 本田,10-10 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_rule.sgml SGML - 本田,2003-09-20 本田10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_schema.sgml SGML - 本田,2003-09-19 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_sequence.sgml SGML - 本田,2003-09-19 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_table.sgml SGML - 本田,2003-09-18 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_trigger.sgml SGML - 本田,2003-09-18 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_type.sgml SGML - 本田,2003-09-17 - 本田,10-10 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_user.sgml SGML - 本田,2003-09-17 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
drop_view.sgml SGML - 本田,2003-09-16 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
dropdb.sgml SGML - 本田,2003-09-16 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
droplang.sgml SGML - 本田,2003-09-15 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
dropuser.sgml SGML - 本田,2003-09-15 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
ecpg-ref.sgml SGML - 本田,2003-09-15 - 本田,10-10 変更なし 本田,11-05 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
end.sgml SGML - 本田,2003-09-15 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
execute.sgml SGML - 本田,2003-09-15 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
explain.sgml SGML - 本田,2003-09-15 本田10-08 変更なし 本田,10-25 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
fetch.sgml SGML - 本田,2003-09-15 - 本田,10-10 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
grant.sgml SGML - 本田,2003-09-15 - 本田,10-10 変更なし 本田,11-05 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
initdb.sgml SGML - 本田,2003-09-14 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
initlocation.sgml SGML - 本田,2003-09-14 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
insert.sgml SGML - 本田,2003-09-14 本田,10-04 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
ipcclean.sgml SGML - 本田,2003-09-14 本田10-04 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
listen.sgml SGML 本田,2003-09-13 変更なし 本田,10-04 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
load.sgml SGML 本田,2003-08-25 変更なし 本田,10-04 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
lock.sgml SGML 本田,2003-08-24 変更なし 本田,10-04 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
move.sgml SGML 本田,2003-08-24 変更なし 本田,10-04 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
notify.sgml SGML 本田,2003-08-22 変更なし 本田,10-04 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
pg_config-ref.sgml SGML 本田,2003-08-22 変更なし 本田,10-04 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
pg_controldata.sgml SGML 本田,2003-08-22 変更なし 本田,10-04 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
pg_ctl-ref.sgml SGML 本田,2003-08-22 変更なし 本田,10-04 変更なし 変更なし 本田,11-05 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
pg_dump.sgml SGML 本田,2003-08-22 変更なし 本田,10-04 本田,10-08 変更なし 変更なし 本田,11-12 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
pg_dumpall.sgml SGML 本田,2003-08-20 変更なし 本田,10-04 変更なし 変更なし 本田,11-05 本田,11-12 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
pg_resetxlog.sgml SGML 本田,2003-08-20 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
pg_restore.sgml SGML 本田,2003-08-20 変更なし 本田,10-04 本田,10-08 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
pgtclsh.sgml SGML 本田,2003-08-20 変更なし 本田,10-04 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
pgtksh.sgml SGML 本田,2003-08-20 変更なし 本田,10-04 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
postgres-ref.sgml SGML 本田,2003-08-20 変更なし 本田,10-04 本田,10-09 本田,10-25 本田,11-05 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
postmaster.sgml SGML 本田,2003-08-20 変更なし 本田,10-03 本田,10-09 本田,10-25 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
prepare.sgml SGML 本田,2003-08-17 募集中 本田,10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
psql-ref.sgml SGML 本田,2003-08-17 変更なし 本田,10-03 変更なし 本田,10-25 本田,11-05 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
reindex.sgml SGML 本田,2003-08-16 変更なし 本田,10-03 本田,10-09 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
reset.sgml SGML 本田,2003-08-16 変更なし 本田,10-03 本田,10-09 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
revoke.sgml SGML 本田,2003-08-16 変更なし 本田,10-03 変更なし 変更なし 本田,11-05 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
rollback.sgml SGML 本田,2003-08-16 変更なし 本田,10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
select.sgml SGML 本田,2003-08-16 - 本田,10-03 変更なし 変更なし 本田,11-05 本田,11-12 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
select_into.sgml SGML 本田,2003-08-14 変更なし 本田,10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
set.sgml SGML 本田,2003-08-14 変更なし 本田,10-03 本田,10-09 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
set_constraints.sgml SGML 本田,2003-08-10 変更なし 本田,10-03 本田,10-09 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
set_session_auth.sgml SGML 本田,2003-08-10 変更なし 本田,10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
set_transaction.sgml SGML 本田,2003-08-08 変更なし 本田,10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
show.sgml SGML 本田,2003-08-08 変更なし 本田,10-03 本田,10-09 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
start_transaction.sgml SGML 本田,2003-08-08 変更なし 本田,10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
truncate.sgml SGML 本田,2003-08-08 変更なし 本田,10-03 本田,10-09 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
unlisten.sgml SGML 本田,2003-08-08 変更なし 本田,10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
update.sgml SGML 本田,2003-08-08 変更なし 本田,10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
vacuum.sgml SGML 本田,2003-08-08 変更なし 本田,10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
vacuumdb.sgml SGML 本田,2003-08-08 - 本田,10-03 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし 変更なし,11-21 変更なし, 変更無し
Navigation
 
You are here: Home → 分科会 → 文書・書籍関連分科会 → pg74xdoc → 日本PostgreSQLユーザー会: PostgreSQL 7.4.x 付属文書翻訳進行状況