3.18. pg_shadow

pg_shadow は、データベースユーザーの情報を保持しています。パスワードなどの情報を含んでいるのでこのテーブルは一般には公表されないようにとこのような名前が付けられています。 pg_user は pg_shadow のビューで、パスワードのフィールドを見えないようにしています。

管理者ガイドに、ユーザーと権限管理に関するより詳細が記載されています。

ユーザがなんたるかはクラスタ全体にわたる情報ですから pg_shadow はクラスタのすべてのデータベースで共有されます。データベースごとではなく、クラスタごとにたったひとつだけ pg_shadow があります。