ecpgの設計はSQL標準に基づいています。そのため標準RDBMSからの移植は問題にならないはずです。残念ながら標準RDBMSというものはありません。ですからecpgは、標準と矛盾しない限り構文の追加を理解しようとします。
後述のリストは知られているすべての矛盾を表しています。載っていないものを見つけたら開発者まで連絡してください。ただし、リストされているのはもう一種類のRDBMSのプリコンパイラからecpgまでの矛盾のみで、RDBMSにはない追加されたecpgの機能はありません。
FETCHコマンドの標準的な構文は以下のとおりです。
FETCH [direction] [amount] IN|FROM cursor.
ところがOracleは、INもしくはFROMなどのキーワードを使いません。構文解析に支障がでるのでこの機能は追加できません。