PostgreSQL 7.3.4 のソースは、ftp://ftp.postgresql.org/pub/postgresql-7.3.4.tar.gz からアノニマス FTP で入手できます。 可能ならば、ミラーを使用します。 ファイルを入手したら、展開します。
gunzip postgresql-7.3.4.tar.gz tar xf postgresql-7.3.4.tar
これにより、カレントディレクトリ以下に postgresql-7.3.4 というディレクトリが作成され、PostgreSQL のソースが展開されます。この後のインストール手順を行うために、このディレクトリに移動して下さい。