ecpg はバージョン 0.5 になってから Postgres と共に配付されています． したがって，インストールの一部としてプリコンパイラ，ライブラリ， ヘッダファイルがデフォルトでコンパイル・ インストールされた状態で手に入るはずです．