src/bin以下のクライアントプログラムテストはPerl TAPツールを使い、proveにより実行されます。
make変数PROVE_FLAGSを設定することでproveコマンドラインオプションを渡すことができます。
例えば、
make -C src/bin check PROVE_FLAGS='--reverse'
デフォルトは--verboseです。
詳細な情報はproveのマニュアルページを参照してください。
Perlで書かれたテストはPerlモジュールIPC::Runが必要です。
このモジュールはCPANもしくはオペレーティングシステムのパッケージから入手可能です。