JPUG 総会併設セミナー 2017-06-10

harukat2017/05/19 (金) - 09:45 に投稿

日本PostgreSQLユーザ会(JPUG)の総会を開催するのとあわせて、セミナーを実施いたします。 5月23日から26日にかけてカナダで開催される PostgreSQLの基幹的カンファレンス PGCon2017 に 参加した方々から、PostgreSQL 10 と今後の方向性、また、開発者ミーティングを含む現地での様子をお話いただきます。 一般参加者も受けつけいたします。

タイムテーブル(暫定)

13:10 ごろ 開場

13:30-14:30

タイトル
PostgreSQL 10 とその後
発表者
SRA OSS, Inc. 日本支社 長田 悠吾

14:40-15:10

タイトル
PostgreSQL貢献者が語る PGCon 2017
発表者
NTT OSSセンタ 藤田 悦郎, Amit Langote 
(発表の一部は英語です)

15:30-17:30

正会員会費納入のお願い (2017-04-01)

harukat2017/04/27 (木) - 19:51 に投稿

平成 29年 4 月 1 日
特定非営利活動法人 日本 PostgreSQL ユーザ会
理事長 高塚 遥

会員各位

正会員会費納入のお願い

陽春の候、皆様方におかれましては、ご清栄のこととお慶び申し上げます。日頃は、会務運営にご協力いただきまして、誠にありがとうございます。

さて、当会定款にて定められております正会員会費1千円の納入をお願い申し上げます。来年度開催の総会における議決権に関係しますので、何卒ご協力お願いいたします。

なお、本年度開催の総会につきましては、おってご連絡申し上げます。

会費(年額)
1 千円(平成 29 年 4 月 1 日 ~ 平成 30 年 3 月 31 日 年度分)
納入期限
平成 29 年 5 月 30 日
納入方法
下記口座に振り込み(手数料は会員負担とする)

りそな銀行 新宿支店 普通預金 口座番号 3369261
(特非)日本PostgreSQLユーザ会
トクヒ)ニホンポストグレスユーザカイ

タグ

PostgreSQL 9.1付属文書の翻訳

fujimoto2017/03/30 (木) - 20:52 に投稿

2011年5月3日、バージョン9.1ベータ版がリリースされましたので、9.1付属文書の翻訳プロジェクトを立ち上げました。現在(2011-12-18)9.1.2の翻訳が完了し、公開しています。

現在、プロジェクト参加者を募集しています。翻訳者・査読者、そのほかコードチェック、各種フォーマットへの変換など   …   このプロジェクトに参加いただける方は 参加の仕方にしたがって登録をしてください。登録をした後、

  • 翻訳ボランティアの方々は分科会のメーリングリストとwikiに翻訳対象のファイルの予約宣言を行い、作業後の成果をメーリングリストにファイル添付の形で投稿してください。sgml 形式で対訳の形で投稿お願いします。

 

PostgreSQL9.1 付属文書に対する翻訳作業。

活動期間2011-05-03 から

状況翻訳作業中

翻訳担当者一覧(Thank you)

石川

海外

笠原

川上

小泉

田中

永安

花田

平林

PostgreSQL 9.2付属文書の翻訳

fujimoto2017/03/30 (木) - 20:47 に投稿

2012年5月15日、バージョン9.2ベータ版がリリースされましたので、9.2付属文書の翻訳プロジェクトを立ち上げました。現在(2012-5-21)翻訳、査読にご協力いただける方を募集しています。

現在、プロジェクト参加者を募集しています。翻訳者・査読者、そのほかコードチェック、各種フォーマットへの変換など   …   このプロジェクトに参加いただける方は 参加の仕方にしたがって登録をしてください。登録をした後、

  • 翻訳ボランティアの方々は分科会のメーリングリストとwikiに翻訳対象のファイルの予約宣言を行い、作業後の成果をメーリングリストにファイル添付の形で投稿してください。sgml 形式で対訳の形で投稿お願いします。

 

PostgreSQL9.2 付属文書に対する翻訳作業。

活動期間2012-05-21 から

もう一つの参加資格

fujimoto2017/03/30 (木) - 20:38 に投稿

参加資格として以下の条件を要します(笑)。

マンモス本の作者の堀田倫英さんが"Software Design 2000-6月号"の「PostgreSQL大全--日本語ドキュメントプロジェクトに参加しよう」でお書きになった、PostgreSQLドキュメントの翻訳および公開作業を行なうために必要なスキルや条件です。

PostgreSQL 文書・書籍関連分科会への参加登録

fujimoto2017/03/30 (木) - 20:34 に投稿

文書・書籍関連分科会への参加登録方法です。

参加方法:文書・書籍関連分科会のメーリングリストに登録してください。メーリングリストに登録することによって、文書・書籍関連分科会、および分科会の各種活動に参加登録することができます。

メーリングリストへの参加の仕方:

メーリン グリスト参加登録のページから必要事項をご記入の上、登録を行なってください。

Slack postgresql-jp も良く使われますので、こちらもどうぞご参加ください。jpug-docチャンネルがあります。

 

もう一つの参加資格もありますのでご注意ください(笑)。